Written by Luis Herrera, Ecuador
Translated by Emma Kirwan
Inti Raymi is one of four ancient Incan celebrations created to honor the solstices and equinoxes. The Inti Raymi festival is the most important for the Andean pueblos because it marks the start of the harvest season, and represents the strong, cultural link between humans (Runa) and Mother Earth (Pachamama). As a result, the celebration was prohibited under colonial rule in an effort to suppress the indigenous identity, which was considered inseparable from the natural world. However, Inti Raymi survived and continued to grow.
The community Tola Chica, a kichwa pueblo, is at the forefront of revitalizing their ancestral identity and strengthening the community’s capacity for organization. The Inti Raymi festival provides the perfect opportunity to accomplish both these goals, while creating a platform for new forms of cultural expressions and emerging contemporary identities.
My friend Luis, a photographer and avid biker, sent me the link to his incredible photos of the recent celebration in Tola Chica. Check them out!
El Inti Raymi es una de las celebraciones milenarias desarrolladas por nuestros pueblos, formando parte de las cuatro celebraciones que se desarrollan dentro de los solsticios y equinoccios. La celebración del Inti Raymi es la más importante porque para los pueblos andinos marca el inicio de las cosechas, por esta razón constituye un vínculo cultural entre los seres humanos (Runa) y la naturaleza –Pachamama/Pachakamak- y es un fuerte lazo de identidad y vínculo entre los pueblos. Por esta razón, esta celebración fue prohibida por la dominación colonial – argumentando paganismo-; pero se mantuvo viva dentro de los pueblos ancestrales, dentro de las comunas y ayllus. Pese a este intento de exterminio de nuestras culturas originarias esta celebración se ha mantenido viva, cultivando y fortaleciendo lo ancestral e incorporando nuevas formas de expresión e identidades contemporáneas.
La Comuna Tola Chica, como parte del pueblo kichwa lleva un proceso de revitalización de la identidad ancestral y revitalización organizativa, y la celebración de las fiestas del Inti Raymi es ocasión privilegiada para cumplir con estos dos propósitos, pero además generar encuentros con otras expresiones culturales y experiencias socio organizativas
